本院診療痛み・交通事故後遺症
MUSCULOSKELETAL PAIN
筋骨格系の痛み
鎮痛薬や湿布でしのいできた痛みは、原因から見直す時期です
首・腰から肩、膝、手首、足首、顎関節まで、痛む部位とともに体のバランスや全身状態を確認します。痛みを和らげ、再発を減らせるよう管理します。

回春堂の診療
- POINT 01
関節可動域評価(ROM)・理学的検査・問診で痛みの原因を診断
- POINT 02
鍼・電気鍼・薬鍼・推拿(チュナ)・埋線・物理療法を状態に合わせて組み合わせます
- POINT 03
慶熙大学韓方病院鍼灸科脊椎・関節センターなどで勤務した医療スタッフ
01SELF CHECK
このような痛みでお悩みですか?
0/ 8
当てはまる項目を押して確認してみてください。
02WHY IT HAPPENS
部位別にこのような疾患があります
筋骨格系の痛みは、生活習慣、外傷、ストレス、加齢などさまざまな原因で起こります。同じ痛みでも、部位や構造によって原因と治療目標は異なります。
痛む部位だけを見るわけではありません
患者さんが訴える部位を治療しながら、体のバランスや全身状態まで確認します。体のバランスを整えて巡りを助け、不足した気を補い、慢性的な痛みに向き合えるよう支えます。
01脊椎 — 体の中心が崩れるとき
脊椎の痛みを起こす原因を検討し、関連する機能構造の特徴に応じて分けて診療します。
- 首・腰の椎間板ヘルニア — 椎間板が飛び出したり、異常に増えた骨組織が神経を圧迫したりして、放散痛や、重い場合は感覚・運動障害が生じます。以前は40〜50代に多くみられましたが、パソコン・スマート機器の使用により20〜30代の患者さんも大きく増えています。
- 脊柱管狭窄症 — 脊椎の変性により靭帯が厚くなって腫れ、神経の通り道が狭くなります。脚がしびれて引きつり、普通に歩くことが難しくなります。
02肩―腕も上がらず眠れない痛み
肩の筋肉や腱の炎症を落ち着かせ、回復を助けることで、動かせる範囲を広げることを目標にします。
- 五十肩(凍結肩) — 肩関節を包む関節包が厚くなり、炎症と痛みが生じます。肩が凍りついたように固まり、良くなったり悪くなったりを繰り返します。
- 腱板断裂・炎症 — 腕を上げたり回したりする肩の4つの筋肉が、変性・使いすぎで炎症を起こしたり、衝撃で断裂したりします。昼より夜に痛みが強く、腕を使いにくくなります。
- 石灰沈着性腱炎 — 腱の損傷、変性、過度な使用によりカルシウムがたまり、石灰が生じます。腕を上げにくく、眠りにつきにくいほど夜に痛みます。
- 03
膝—慢性痛が起こりやすい関節
変形性関節症では、膝まわりを温めて血液循環を助け、痛み・むくみ・不快感を和らげます。軟骨・靭帯の損傷では、血液循環を促し、痛みを減らしてリハビリを助けます。
- 変形性関節症 — 加齢により骨・筋肉・靭帯が本来の機能を果たしにくくなり、炎症で痛みます。肥満、栄養不足、反復使用によっても起こり、関節がこわばってずきずき痛みます。
- 半月板・膝靭帯損傷 — 過度な使用や外部からの衝撃により、軟骨・靭帯が裂けます。膝に水がたまって腫れたり不安定になったりし、ロッキングが現れることがあります。
04肘・手首・指 — よく使う分、痛みが出やすい部位
炎症と痛みを落ち着かせ、周囲の腱や筋肉の緊張を下げて、しびれ・むくみなどの随伴症状を減らします。
- テニス肘・ゴルフ肘 — 肘の外側(テニス肘)または内側(ゴルフ肘)が痛みます。腕の使いすぎ、無理な運動、家事労働、外部からの衝撃で起こります。
- ばね指 — 指の腱の炎症により、曲げたり伸ばしたりすると痛みとともに「カクッ」という音(弾発音)が出て、動きが制限されます。
- 手首腱鞘炎(ドケルバン病) — 手首の腱を包む膜に摩擦が生じ、腱が腫れて炎症が起こります。
- 05
足・足首—急性捻挫から慢性再発まで
足首と足裏の靭帯・筋肉・筋膜の炎症を整え、むくみを落ち着かせる治療を行います。
- 足首の捻挫 — 一般に「足首をひねった」といわれる状態で、靭帯・筋肉が伸びたり切れたりします。すぐに痛みと腫れが出て、重い場合はあざになります。
- 足底筋膜炎 — 足裏の筋膜に反復的な微細損傷が起こり、炎症になります。長く立つ仕事、合わない靴やヒールの高い靴、長時間の歩行、扁平足、体重増加などと関連します。
- 06
顎関節症 — 痛みと自信の低下
痛みを減らすだけでなく、顎の筋肉と周囲の脊椎をあわせて整え、顎関節障害の原因に働きかけます。
- 口をうまく開けられなかったり、開けるたびにカクカク音がしたりし、顎の周囲や顔に痛みが生じます。
- 不正咬合、緊張を招く心理的ストレス、顎に負担がかかる習慣、ストレートネック・脊柱側弯につながる悪い姿勢が原因になります。
03WHY TREAT EARLY
その場しのぎにすると、痛みが深くなります
鎮痛薬や湿布は、目の前の痛みをやり過ごすだけになりがちです。原因をそのままにしておくと、慢性痛や椎間板ヘルニアへ進むことがあります。半月板損傷を長く放置すると筋肉が萎縮して脚が細くなることもあり、顎関節障害は顔面の左右差を伴ったり、慢性化したりしやすくなります。
PROCESS
診療はこのように進みます
- 01
相談・脈診
症状や生活習慣、これまでの治療経過を詳しく伺い、脈診と舌診で身体の状態を確認します。
- 02
精密検査
疾患に応じた検査で、臓器機能や体力、自律神経のバランスを確認します。
- 03
弁証・診断
検査結果と体質を総合し、症状の根本原因を探ります。
- 04
1:1 オーダーメイド処方
韓方薬と鍼・薬鍼・お灸など、必要な治療を一人ひとりに合わせて設計します。
- 05
経過管理
定期検査と相談で経過を確認し、処方を調整します。
04DIAGNOSIS
痛みの診療は正確な診断から始まります
痛みの疾患で最も重要なのは正確な診断です。長引く慢性痛ほど、ほかの内科的な問題がないか、気血(氣血)の巡りの状態はどうかもあわせて確認します。
- TEST 01
関節可動域評価(ROM)
痛む関節がどの範囲まで動くかを評価します。
- TEST 02
理学的検査
部位に応じた各種診察検査で、痛みを起こしている構造を探します。
TEST 03問診
痛みが始まったきっかけや経過、生活の中の原因を詳しく伺います。
- TEST 04
内科的状態・気血循環の確認
長引く痛みでは、ほかの内科的問題や気血の巡りの状態が関係していないかを確認します。
ご来院の際に血液検査、X-ray、MRI、CTなどの検査結果をお持ちいただくと、より丁寧に診療できます。
05TREATMENT
痛みの治療はこのように進めます
一人ひとりの痛みの状態と体の状態に合わせて、以下の治療を組み合わせます。今後どの治療をどのくらい行うか、改善すべき生活習慣は何かもあわせて確認します。

鍼・電気鍼
筋肉のこり(硬結)をほぐし、損傷した靭帯や神経の回復を助けます。筋骨格構造に関する医学的知識に基づいてツボを刺激し、滞った気血の巡りを促し、電気鍼で神経の再生を助けます。

薬鍼・蜂薬鍼
体質と状態に合った薬鍼液をツボや筋肉の反応点に注入し、鍼治療に薬鍼の作用を加えます。主に関節痛・筋肉痛に用います。
- 蜂薬鍼 — ミツバチの蜂毒を抽出・加工してアレルギーのリスク要因を取り除いた後、炎症のある関節・靭帯部位に集中的に施術します。抗炎症・鎮痛・血液循環促進・免疫調整作用が知られています。
- 清熱(淸熱)薬鍼 — 筋肉の緊張をほぐし、熱感を下げる薬鍼で、関節周囲の筋肉にあわせて施術します。
- 紫河車薬鍼 — 気力が低下した慢性的な虚証性の痛みに適用できます。
- 注入量と蜂毒濃度を段階的に高めて調整するため、熟練した施術が重要です。

カッピング(吸い玉)
カッピング(吸い玉)で陰圧を作り、局所の毛細血管を充血させ、体液が全身をよく巡るよう助けます。湿式(瀉血)・乾式カッピングをいずれも行い、痛みの様子と体の状態に合わせて選びます。
お灸・温熱療法
慢性痛の部位は冷えていて、巡りが悪いことが多くあります。よもぎ灸・電子灸でツボを刺激し、広い範囲にはアロマオイルを塗った後、温熱ドーム・マイクロ波・高周波深部温熱療法を行います。急性炎症とむくみには冷罨法が必要です。

推拿(チュナ)
脊椎と周辺組織を調整し、乱れたアライメントを整える治療です。体のバランスを整え、経絡の通りと気血の巡りを助けます。
埋線鍼
特殊な針で体内に溶ける糸(埋線)を入れる治療です。糸が吸収される間、ツボを持続的に刺激し、血液循環と神経の再生を助けます。

物理療法・牽引療法
症状に合った物理療法機器を選んで適用します。
- 干渉波電流(ICT)・赤外線(IR) — 筋肉の緊張をほぐし、温熱刺激を与えます。
- 磁場レーザー — 痛みなく神経と筋組織の深部まで刺激します。
- マイクロ波 — マイクロウェーブで深部を温め、血流を増やします。
- 高周波 — 深部熱により血流とリンパ循環、新陳代謝を高め、痛みを和らげます。
- 牽引療法 — 脊椎のアライメントを整え、椎間板のスペースを広げて首・腰の筋肉を緩めます。

1対1オーダーメイド漢方薬
痛みをやわらげ、筋肉・関節の回復を助ける活絡丹、首・肩の痛みを伴う頭痛に用いる肩痛湯(キョントンタン)エキスなどを処方します。強い痛みや長引く痛み、自己免疫の問題に由来する痛みには、気血を補う韓方薬による治療を併せて検討します。以下のような場合は、韓方薬の併用が特に必要です。
- ご高齢の方
- 痛みが長引き、体力が落ちている方
- 産後の痛みが強い方
- 手術後の痛みが強い方
体質によっては、施術後に副作用が生じることがあります。担当の医療スタッフと十分に相談したうえで進め、施術前後の注意事項を必ずご確認ください。
CONSULTATION
症状が長引く前にご相談ください
検査結果票をお持ちいただければ、現在の状態を一緒に確認します。
06EXPERTISE
脊椎・関節診療の経験と研究をもとに
痛み・交通事故クリニック

4代目韓医師・韓方内科専門医
リュ・ハンソン代表院長
- 江東慶熙大学校韓方病院 韓方がんセンター 専門研修医
- ハーバード大学医学部付属病院 研修(Joslin Diabetes Center)
- ブロックセンター(米国統合腫瘍がんセンター)研修
- がん症状緩和 韓医標準臨床診療ガイドライン開発 研究員
皮膚消化器糖尿病・代謝体質免疫・がん痛み・交通事故

4代目夫婦韓医師・女性疾患SCI級論文筆頭著者
ペク・スンウォン院長
- 尚志大学校 韓医科大学 首席入学・次席卒業
- 慶熙大学校 臨床韓医学科 修士課程
- 江東慶熙大学校韓方病院 鍼灸科(顔面神経麻痺センター・脊椎関節センター)専門研修医課程
- 韓方肥満治療認証 韓医師
女性の健康ダイエット・美容小児顔面神経麻痺痛み・交通事故
- 医療スタッフ全員が慶熙大学校韓方病院出身で、消化器内科・鍼灸科脊椎関節センター・韓方がんセンターでの勤務経験を生かし、さまざまな痛みを診断します。
- ペク・スンウォン院長は、江東慶熙大学校韓方病院 鍼灸科(顔面神経麻痺センター・脊椎関節センター)の専門研修医課程を修了しました。
- 紫河車薬鍼、顎関節の手技療法、がん手術後の痛みに対する鍼治療に関する研究に参加しました。
関連研究論文
Systematic Review of Hominis Placenta Pharmacopuncture in English and Korean Literature
紫河車薬鍼に関する研究83編(臨床研究50編)を考察した結果、臨床研究で最も多く扱われた疾患群は筋骨格系と中枢神経系の疾患でした。基礎研究は主に抗炎症・鎮痛モデルと関節炎モデルで行われたと報告されています。
顎関節症に対する手技療法の系統的文献レビューとメタ分析
ランダム化比較試験(RCT)10編をメタ分析した結果、待機群および既存治療群(ボトックス、洋薬)と比較して、手技療法群で痛みの軽減と顎関節の可動域改善が有意に報告されました。プラセボ手技療法との比較では有意な差はありませんでした。
固形がん患者の手術後疼痛に対する鍼治療の効果:系統的文献レビューおよびメタ分析
固形がん患者の手術後疼痛に鍼・電鍼治療を適用したランダム化比較試験5編を分析した結果、通常治療と比較して鍼治療群の痛みのスコアが有意に低かったと報告されています。

論文で報告された研究結果であり、個人の治療効果を保証するものではありません。
WHY HOECHUNDANG
回春堂 慶熙柳韓医院が選ばれる理由
- 01
1904年から4代目
胃腸を健康の根本と考える回春堂の治療方針を、4代にわたり受け継いでいます。
- 02
慶熙大学校韓方病院出身の家族医療スタッフ
慶熙大学校韓方病院長を2回務め、大統領主治医を歴任したリュ・ボンハ名誉院長、韓方内科専門医のリュ・ハンソン代表院長、女性疾患のSCI級論文の筆頭著者であるペク・スンウォン院長がともに診療しています。
- 03
院内韓薬物研究所で直接調剤
併設の韓方薬物研究所の研究に基づき処方を直接調剤し、慶熙大学校韓方病院に供給される水準の検証済み韓方薬材を使用しています。
- 04
15室の鍼灸治療室
鍼・薬鍼・カッピング(吸い玉)・箱灸・高周波・温熱ドーム・推拿(チュナ)および牽引治療など、さまざまな治療を待ち時間なく受けられるよう、治療室を拡充しました。
07FAQ
よくあるご質問
Q治療はどのくらい受ける必要がありますか?
一般的に、単純な捻挫は2〜3週、慢性的な痛みは4週から、長い場合は継続的な管理が必要です。痛みの程度や体の状態によって個人差があるため、診察後にご案内します。
Q痛みが減ったら、治療をやめてもよいですか?
痛みがある程度軽くなっても、計画した治療を最後まで行うことで再発を減らせます。経過を見ながら治療回数を調整します。
Q鍼治療だけ受けてもよいですか? 韓方薬も飲む必要がありますか?
痛みの状態に応じて、鍼・薬鍼・物理療法などを組み合わせ、必要であれば韓方薬も併せて処方します。ご高齢の方や、痛みが長引いて体力が落ちている場合、産後・手術後の痛みが強い場合には、韓方薬の併用をおすすめします。
Q蜂薬鍼は誰でも受けられますか?
蜂薬鍼は、アレルギーのリスク要因を取り除くよう加工した蜂毒を使用し、注入量と濃度を段階的に調整します。ただし、体質によって反応が異なることがあるため、医療スタッフと十分に相談したうえで行います。
CONSULTATION
症状が長引く前にご相談ください
検査結果票をお持ちいただければ、現在の状態を一緒に確認します。
RESERVATION
筋骨格系の痛み
まずはご相談から
ご入力いただければ、診療時間内に順番にご連絡いたします。初めての方も、今の状態から丁寧に拝見します。
+82-2-792-1904- 月・火・水・木09:30 – 19:30
- 金09:30 – 18:30
- 土09:30 – 14:30(昼休みなしで診療)
- 昼休み平日 13:30 – 14:30


