本院診療痛み・交通事故後遺症
AFTER A CAR ACCIDENT
交通事故後遺症
事故直後は大丈夫だったのに、数日後に首や腰が痛む場合
交通事故による痛みは、時間が経つにつれて部位が変わったり、新たに現れたりすることがあります。急性期から継続して、規則的に治療することが大切です。

回春堂の診療
- POINT 01
事故情報をお知らせいただければ、予約・受付と診療費支払保証書の受領をお手伝いします
- POINT 02
首・腰の痛みから頭痛・不眠・消化不良まで、身体と心の状態をあわせて診察
- POINT 03
瘀血を整えるオーダーメイド漢方薬と、鍼・薬鍼・推拿(チュナ)・カッピング(吸い玉)・物理療法を併用
01SELF CHECK
事故後、このような症状はありませんか?
0/ 8
当てはまる項目を押して確認してみてください。
02WHY IT HAPPENS
交通事故後遺症はこのように現れます
交通事故後遺症は、目立つ外傷がなくても、事故の大きさにかかわらず現れることがあります。突然の衝撃は首・腰・肩・手首・膝などを痛め、脊椎や関節の退行性変化を早めることがあります。痛む部位が変わったり、新しい症状が現れたり、事故からしばらく経って急に痛み出すこともあります。

韓医学でみる瘀血
大小の衝撃で微細血管が破れると、吸収されなかった血液や老廃物が体内に固まることがあり、これを瘀血といいます。韓医学では、瘀血が全身を巡り、経絡と血液の流れを妨げてさまざまな症状を引き起こすと考えます。
- 01
首・腰の痛み、捻挫、むち打ち症
衝撃により、首・腰の靭帯・筋肉・腱が損傷します。肩・背中・腕や脚が筋を違えたようにうずいてしびれたり、夜間や天気の悪い日に痛みが強くなったりすることがあります。むち打ち症(Whiplash Syndrome)は、首や腰が鞭のように前後へ大きくしなることで起こる損傷で、重い場合は骨折・椎間板損傷、または脊椎周囲の靭帯・筋肉・神経の損傷につながることがあります。
- 02
関節痛・筋肉痛
骨折がなくても、多くの場合は軟部組織(筋肉・靭帯など)が損傷します。ハンドルを強く握った手首がひねられて肘・肩まで、ブレーキを踏んでいた足首から膝・股関節まで痛みが出ることがあります。
- 03
神経・精神症状
交感神経が過度に活性化し、頭痛、めまい、聴力・視力の低下が起こることがあります。敏感さ、不安、不眠、抑うつ、記憶・認知の障害が生じることもあり、初期診断では見つけにくいため、継続的な観察が必要です。
- 04
内科症状
衝撃により、疲労、消化不良、吐き気、嘔吐、不正出血、月経不順などが起こることがあります。
03WHY TREAT EARLY
急性期を逃すと、慢性の後遺症につながることがあります
事故後の回復期間は、短くて1か月、長い場合は3か月以上かかります。通常、事故当日から2日後〜3週目までを急性期といい、この時期が痛み治療のゴールデンタイムです。この時期を逃すと回復が遅れ、さまざまな慢性疾患につながることがあります。
- 急性期
- 事故当日〜2日後から3週目まで — 痛み治療のゴールデンタイム
- 回復期間
- 短くて1か月、長い場合は3か月以上
PROCESS
診療はこのように進みます
- 01
相談・脈診
症状や生活習慣、これまでの治療経過を詳しく伺い、脈診と舌診で身体の状態を確認します。
- 02
精密検査
疾患に応じた検査で、臓器機能や体力、自律神経のバランスを確認します。
- 03
弁証・診断
検査結果と体質を総合し、症状の根本原因を探ります。
- 04
1:1 オーダーメイド処方
韓方薬と鍼・薬鍼・お灸など、必要な治療を一人ひとりに合わせて設計します。
- 05
経過管理
定期検査と相談で経過を確認し、処方を調整します。
04DIAGNOSIS
交通事故診療ではこのような検査を行います
同じ事故でも、痛みや症状の現れ方・程度は人によって異なります。どのような治療が必要か、期間はどのくらいか、どのくらいの頻度で受けるべきかを先に診断します。
- TEST 01
関節可動域評価(ROM)・理学的検査
関節が動く範囲と各種診察検査により、痛みの原因を探します。
- TEST 02
問診・内科的確認
事故の状況と症状の変化を詳しく伺い、ほかの内科的な問題や気血(氣血)の巡りの状態もあわせて確認します。
TEST 03虹彩遺伝体質検査
体質的な強弱と自律神経のバランスを総合的に把握し、今後の回復経過に備えます。コンタクトレンズを装着したままでも受けられます。
- TEST 04
良導絡経絡機能検査
手足の主要なツボで臓腑機能の異常を確認し、全体的な気力の水準と病の虚実(虛實)を把握します。
TEST 05心拍変動(HRV)自律神経検査
交感神経・副交感神経の活動度とバランスを確認します。自律神経が乱れると、臓器の動きが鈍くなり、身体が敏感になることがあります。
ご来院の際に血液検査、X-ray、MRI、CTなどの検査結果をご持参いただくと、より丁寧に診療できます。ご予約時に事故受付情報もあわせてお知らせください(下記のよくある質問参照)。
05TREATMENT
交通事故後遺症の治療はこのように進めます
身体の気血バランスを整えて巡りを助け、不足した気を補う方向で治療します。状態に応じて鍼・お灸・薬鍼などを組み合わせ、改善が必要な生活習慣についても一緒に確認します。

1対1オーダーメイド漢方薬
体質と現在の状態を確認して処方します。痛みを引き起こす瘀血と湿痰(濕痰、停滞した水分と痰)を取り除き、全体の気血の状態をみて慢性痛を和らげ、筋骨格系を丈夫にします。以下のような場合は、韓方薬治療を併用されることをおすすめします。
- ご高齢の方
- すでに慢性の脊椎・関節疾患がある方
- 事故後、痛みが強くなりストレスが非常に大きい方

鍼・電気鍼
鍼と電気鍼を併用し、筋肉のこり(硬結)をほぐして、損傷した靭帯と神経の回復を助けます。筋骨格構造に基づいてツボを刺激し、滞った気血の巡りを促して筋肉の緊張を和らげます。

カッピング(吸い玉)
カッピング(吸い玉)で陰圧を作り、局所の毛細血管を充血させ、体液が全身をよく巡るよう助けます。湿式(瀉血)・乾式カッピング(吸い玉)の両方を行い、痛みの様子と身体の状態に合わせて選びます。

薬鍼・蜂薬鍼
体質と状態に合う薬鍼液をツボや筋肉の反応点に注入し、鍼治療に薬鍼の働きを加えます。主に関節痛・筋肉痛に用います。
- 蜂薬鍼 — ミツバチの蜂毒を抽出・加工してアレルギーのリスク要因を取り除いた後、炎症のある関節・靭帯部位に集中的に施術します。抗炎症・鎮痛・血液循環促進・免疫調節作用が知られています。
- 清熱(淸熱)薬鍼 — 筋肉の緊張をほぐし、熱感を下げる薬鍼で、関節周囲の筋肉にも併せて施術します。
- 紫河車薬鍼 — 気力が低下した慢性の虚証性疼痛に適用できます。

推拿(チュナ)
丁寧な診断の後、脊椎と周囲組織を調整し、ずれたアライメントを整えます。身体のバランスを整え、経絡の流れと気血の巡りを助けます。
物理療法
症状に合う物理療法機器を選んで適用します。
- 干渉波電流(ICT)・赤外線(IR) — 筋肉の緊張をほぐし、温熱刺激を与えます。
- 磁場レーザー — 痛みを伴わず、神経と筋組織の深部まで刺激します。
- 極超短波 — マイクロウェーブで深部を温め、血流を増やします。
- 高周波 — 深部熱により血流とリンパ循環、新陳代謝を高め、痛みを和らげます。
個人差により、施術後に副作用が生じることがあります。担当の医療スタッフと十分に相談したうえで進め、施術前後の注意事項を必ずご確認ください。
CONSULTATION
症状が長引く前にご相談ください
検査結果票をお持ちいただければ、現在の状態を一緒に確認します。
06EXPERTISE
身体と心をあわせてみる交通事故診療
痛み・交通事故クリニック

4代目韓医師・韓方内科専門医
リュ・ハンソン代表院長
- 江東慶熙大学校韓方病院 韓方がんセンター 専門研修医
- ハーバード大学医学部付属病院 研修(Joslin Diabetes Center)
- ブロックセンター(米国統合腫瘍がんセンター)研修
- がん症状緩和 韓医標準臨床診療ガイドライン開発 研究員
皮膚消化器糖尿病・代謝体質免疫・がん痛み・交通事故

4代目夫婦韓医師・女性疾患SCI級論文筆頭著者
ペク・スンウォン院長
- 尚志大学校 韓医科大学 首席入学・次席卒業
- 慶熙大学校 臨床韓医学科 修士課程
- 江東慶熙大学校韓方病院 鍼灸科(顔面神経麻痺センター・脊椎関節センター)専門研修医課程
- 韓方肥満治療認証 韓医師
女性の健康ダイエット・美容小児顔面神経麻痺痛み・交通事故
- 医療スタッフ全員が慶熙大学校韓方病院出身で、消化器内科・鍼灸科脊椎関節センター・韓方がんセンターで勤務した経験を生かし、さまざまな痛みを診断します。
- 韓方内科専門医の視点から、痛みだけでなく頭痛・不眠・消化障害のような随伴症状の内科的原因もあわせて探します。
- 患者様の身体と心の状態を精密に観察し、一人ひとりの痛みと身体の状態に合わせて治療計画を立てます。
WHY HOECHUNDANG
回春堂 慶熙柳韓医院が選ばれる理由
- 01
1904年から4代目
胃腸を健康の根本と考える回春堂の治療方針を、4代にわたり受け継いでいます。
- 02
慶熙大学校韓方病院出身の家族医療スタッフ
慶熙大学校韓方病院長を2回務め、大統領主治医を歴任したリュ・ボンハ名誉院長、韓方内科専門医のリュ・ハンソン代表院長、女性疾患のSCI級論文の筆頭著者であるペク・スンウォン院長がともに診療しています。
- 03
院内韓薬物研究所で直接調剤
併設の韓方薬物研究所の研究に基づき処方を直接調剤し、慶熙大学校韓方病院に供給される水準の検証済み韓方薬材を使用しています。
- 04
15室の鍼灸治療室
鍼・薬鍼・カッピング(吸い玉)・箱灸・高周波・温熱ドーム・推拿(チュナ)および牽引治療など、さまざまな治療を待ち時間なく受けられるよう、治療室を拡充しました。
07FAQ
よくある質問
Q事故直後はどうすればよいですか?
事故原因と過失判断のため、その場に停止して状況を確認し、事故現場を撮影します。過失の有無にかかわらず保険会社へ連絡した後、車両を移動します。相手の免許と保険加入の有無を確認し、保険会社の受付番号と連絡先を控えておいてください。
Q韓医院の予約時には何を伝えればよいですか?
受傷日(事故日)、人身事故受付番号、相手側の保険会社名と担当者の連絡先をお知らせいただければ、事前に予約と受付を行います。
Q保険手続きはどうなりますか?
保険会社確認後、診療費支払保証書を受け取ります。詳しい内容はお電話でお問い合わせください。
Q事故直後に痛みがなくても診療を受けるべきですか?
交通事故による痛みは、時間が経って突然現れたり、部位が変わったりすることがあります。事故当日〜2日後から3週目までの急性期に、身体の状態を診断しておくことをおすすめします。
Q治療にはどのくらいかかりますか?
一般的に、単純な捻挫は約2〜3週、慢性的な痛みは4週から、長い場合は継続的な管理が必要です。個人差があり、痛みが軽くなっても最後まで治療を終えることで再発を減らすことができます。
Q施術後に副作用はありませんか?
人によっては施術後に副作用が生じることがあります。担当の医療スタッフと十分に相談したうえで進め、施術前後の注意事項を必ず確認してください。
CONSULTATION
症状が長引く前にご相談ください
検査結果票をお持ちいただければ、現在の状態を一緒に確認します。
RESERVATION
交通事故後遺症
まずはご相談から
ご入力いただければ、診療時間内に順番にご連絡いたします。初めての方も、今の状態から丁寧に拝見します。
+82-2-792-1904- 月・火・水・木09:30 – 19:30
- 金09:30 – 18:30
- 土09:30 – 14:30(昼休みなしで診療)
- 昼休み平日 13:30 – 14:30


